Imidacloprid - Rapport CST - aus der französischen Urfassung in die deutsche Sprache übersetzt

Am 18. September 2003 präsentierte das vom Französischen Landwirtschaftsministerium einberufenen Comité Scientifique et Technique, nach einer 18 monatige Tätigkeit, die Ergebnisse ihrer Arbeit : den entgültigen Bericht über die Wirkung von Imidacloprid (Gaucho) als Beizmittel auf die Bienen (aus der französischen Urfassung in die deutsche Sprache übersetzt: Beilage). Über 300 Studien und litterarische Dokumente wurden herangezogen und bewertet. Es galt zu ermitteln in welchem Maße die Bienen Imidacloprid ausgesetzt sind und welche Menge Imidacloprid der Biene ein Schädigung zufügt.

Rückstände in Pollen, Nektar und Böden. Die Rückstände in Sonnenblumen Pollen (gebeitze Pflanzen) sind im Durchschnitt 3,3 ppb und bei Mais 3,5 ppb. Im Raps Pollen (Kanadischer Winter Raps) sind 3,15 bis 3,5 ppb zu finden. Der Sonnenblumen Nektar ist im Durchschnitt mit 1,9 ppb belastet. Der Nektar des Kanadischen Rapses mit 0,5 bis 0,85 ppb. Die Rückstände im Boden liegen im Durchschnitt nach dem ersten Jahr bei 10,25 ppb.

Toxizität auf die Bienen. Eine einmalige Einnahme von 4 bis 71 ng Imidacloprid pro Biene führt innerhalb von 48 Stunde zu 50% Todesfall. Eine täglich Einnahme von 12 pg pro Biene über einen Zeitraum von 10 tagen führt zum selben Ergebnis. Störungen im Verhalten der Bienen sind mit einer Einnahme von 0,2 ng pro Bienen in einem Zeitraum von 10 Tagen zu erreichen.

Fünf Scenarien wurden festgelegt und der jeweilige Risiko-Faktor (PEC/PNEC) ermittelt: (Ein Risiko-Faktor über 1 stellt ein Risiko dar, wie höher der Faktor umso höher das risiko für die Bienen)

PEC : vorhergesehen Konzentration in der Umwelt
PNEC : Konzentration ohne Auswirkung auf das Organismus (Biene)

Nach dem heutigen Wissensstand, der festgelegten Scenarien sind die ermittelten Risiko-Faktoren besorgniserregend. Sie stimmen mit den Beobachtungen vieler Imker in Großkulturzonen (Mais und Sonnenblumen) überein, bezüglich der Flugbienenverluste (Scenario 4), der Verhaltensstörungen und der Winterverluste (Scenario 5).

Demzufolge führt die Sonnenblumen-Beitze mit Gaucho zu einem erheblichen Risiko für die Bienen in unterschiedlichen Altersstadien, ausgenommen die Flugbienen welche Sonnenblumenpollen beim sammeln verzehren (Scenario 3).

Den Mais betreffend ist das Risiko bei dem verzehr von Pollen durch die Ammenbienen genauso besorgniserregend. Dies könnte zu einer erhöhte Sterblichkeit führen und würde die weiteren Verluste nach dem Verbot von Gaucho auf Sonnenblumen erklären.

Diese Untersuchung berücksichtigt nicht das Risiko von Imidacloprid gebeitztem Raps, da in Frankreich es nicht zugelassen ist.

Weiter werden auch nicht die Rückstände in Nektar und Pollen von nicht gebeitzten Pflanzen (Phacelia, Senf, Ölrettich,...) die auf Verseuchten Böden gedeihen berücksichtigt.

Es ist auch noch zu erwähnen das Imidacloprid in einer sub-lethalen Dosis die Anfälligkeit der Bienen auf natürliche Erreger und Parasiten (Varroa) begünstigt und erhöht.

Eric Zeissloff
Seestraße 24
D-13353 Berlin
GERMANY
Tel.: +49 (0)30 45493723
Email: z.eric@onlinehome.de