Fungicides

Professor Gilles-Eric Séralini heeft in het Europees Parlement een onmiddellijk verbod op de import van de genetisch gemanipuleerde maïssoort NK603 bepleit. De auteur van de omstreden ggo-studie vraagt daarnaast "een snelle evaluatie" van alle in Europa toegelaten ggo's en pesticiden. In het tijdschrift Food and Chemical Toxicology publiceerde Séralini deze week een studie die moet aantonen dat met NK603 gevoede ratten veel vatbaarder zijn voor kanker en veel sneller sterven dan hun soortgenoten. Op basis van zijn studie poneerde Séralini donderdag dat de Europese Unie de toxicologische effecten van ggo's en pesticiden niet langer over een periode van 90 dagen moet evalueren, maar over een periode van twee jaar. "Ggo's hebben een chronische toxiciteit op lange termijn", luidde het. De professor van de universiteit van Caen laakte "de ernstige laksheid" van EFSA, de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid die nieuwe ggo's wetenschappelijk moet toetsen. EFSA gaf de voorbije jaren groen licht voor de teelt van twee ggo's en de import van tientallen andere.

El informe adjunto, presentado por la Dra. Rosemary Mason y Palle Uhd Jepsen proporciona evidencia de que, inconscientemente o no, una estrategia a largo plazo ha existido con el objetivo de situar a la industria de los plaguicidas a cargo de la salud humana y la biodiversidad. En los últimos 20 años más o menos, una serie de nuevos productos han sido autorizados por las autoridades reguladoras de todo el mundo. Dos en particular, los insecticidas neonicotinoides sistémicos y cultivos de ingeniería genética han causado contaminación excesiva del medio ambiente. Estos productos son los destructores silenciosos de la salud humana y la biodiversidad global. Los cultivos transgénicos están siendo autorizados a tal velocidad en todo el mundo que no es posible que hayan sido adecuadamente probados por sus efectos a largo plazo.

Die Konferenz der Akademie Fresenius für die agrochemische Industrie widmete sich in diesem Jahr im Schwerpunkt der EU-Verordnung EG 1107/2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln, neuen Erkenntnissen in der Ökotoxikologie und bei Umweltverträglichkeitsprüfungen (Environmental Risk Assessment, ERA) sowie dem Management und der Minderung bestehender Risiken. Das Fachtreffen von Experten aus Industrie, Forschungseinrichtungen und Regulierungsbehörden unter dem Titel „Aquatic and Terrestrial Ecotoxicology and Risk Management“ fand am 27. und 28. November 2012 in Mainz statt. Auf der Konferenz wurden Neuigkeiten zur Bienengesundheit, mechanistischer Effektmodellierung und verfeinerten Expositionsszenarien vorgestellt. Weiterhin beschäftigte sich die Veranstaltung mit zeitabhängiger Toxizität von Pestiziden, Verträglichkeitsprüfungen bei Pestiziden und Bioziden sowie der Wirkungsbeurteilung von Insektiziden. Hinsichtlich der Verordnung EG 1107/2009 wurden Schnittstellen zur Richtlinie zum nachhaltigen Einsatz von Pflanzenschutzmitteln aufgezeigt, der derzeitige Stand zum Leitfaden über zonale Zulassungsverfahren in Nordeuropa sowie weitere Dokumente in Vorbereitung diskutiert. Die Konferenzsprache war Englisch. Der Vortrag des Toxikologen und Autors Henk Tennekes in der Beilage.

This year, the conference by Akademie Fresenius for the agrochemical industry focussing on EU regulation (EC) 1107/2009 about the placing of plant protection products on the market, covered new findings in ecotoxicology and environmental risk assessment (ERA) as well as risk mitigation and management. The expert meeting “Aquatic and Terrestrial Ecotoxicology and Risk Management” with representatives from the industry, research facilities and regulatory authorities took place from 27 to 28 November 2012 in Mainz (near Frankfurt)/Germany. The conference introduced news concerning bee health, mechanistic effect models and refined exposure scenarios. Furthermore, the meeting dealt with time-dependent toxicity of pesticides, environmental risk assessment of pesticides and biocides and effect assessment of insecticides. In regard of regulation (EC) 1107/2009, interfaces with the Sustainable Use Directive were pointed out. On top of that, the current state of the zonal authorization procedure Guidance Document in Northern Europe and other documents in preparation was discussed at the conference. The programme and the lecture by Dutch toxicologist and author Dr. Henk Tennekes are attached.

Traces of pesticides in drinking water were found in eleven rural elementary schools in Oregon, according to a U.S. Department of Agriculture (USDA) study released on August 30. The study found traces of several different types of pesticides in the drinking water of Dixie and Fairplay, the elementary schools that service Corvallis, Oregon. Some of the pesticides that were found in the Dixie school water include atrazine, bromacil, diuron, imidacloprid, metolachlor, norflurazon, and simazine.

In september 2012 is het precies 50 jaar geleden dat de Amerikaanse biologe Rachel Carson haar boek "Silent Spring" (dode lente) publiceerde. Het boek beschrijft een denkbeeldige Amerikaanse stad waar door het gebruik van bestrijdingsmiddelen een voormalig rijke flora en fauna geleidelijk verdwijnt. Uiteindelijk worden ook de bewoners ziek. Het boek leidde in de VS na een felle politieke discussie tot een verbod op het gebruik van het insecticide DDT. Helaas is het boek "Silent Spring" op dit moment relevanter dan ooit. De boerenlandvogels zijn in de laatste decennia dramatisch in aantal afgenomen omdat het gebruik van bestrijdingsmiddelen in de landbouw zeer bedenkelijke vormen heeft aangenomen.

The purpose of the attached reports by Rosemary Mason and Palle Uhd Jepsen is to highlight the problems of the current and future use of agrochemical products, using a series of case studies. Have we forgotten Rachel Carson’s Silent Spring from 1962? Many of these chemicals are far more toxic (and persistent) than DDT. They are the silent destroyers of human health and the environment.

Our understanding of the mechanisms of toxicity at different levels of biological organisation has not kept abreast with the overwhelming progress experienced in the development of new pesticides. While chemical companies introduced new plant protection products in the market at a staggering pace, environmental toxicology has trailed behind.