The nightingale is in dangerous decline and could disappear from Britain