Pesticide pollution may affect marine and bird life